|
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
◇ アガペ通信/JHELP.COM Vol.025 2001/11/05 ◇
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
<<「普通の国」より「特別な国」に>> ケン・ジョセフ
海外で災害や事件に巻き込まれた邦人の救援活動などを行うボランティア団体を始めて１２
年になる。米国の同時多発テロ事件の後、ＣＮＮ、ＦＯＸＴＶ、ＢＢＣなどで、我々の連絡先を放
送してもらったところ、電話の問い合わせが千件以上、メールが１万２千件、インターネットの
ＨＰアクセスが１４０万件を超えた。これほど世界から殺到したのは、湾岸戦争以来である。
湾岸戦争の時、日本では今と同じ議論が起こっていた・・・
続きはこちらでどうぞ
http://www.jhelp.com/jpn/topics/afghan_03.html
<<==旅行関連情報==========================================================>>
９月出国者、21％の大幅減・テロの不安拡大
http://www.nikkei.co.jp/travel/news/20011101eimi159101.html
スペースアルクが送る海外就職に関するサイト
http://www.alc.co.jp/career/
海外就職情報
http://www.stepup.co.jp/odn/file/program/j.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【すぐに役立つワンポイント・フレーズ】
"What does it mean?" 何と言う意味ですか？
わからない言葉の意味を尋ねる表現。"What do you mean?"は相手の言っている意図がわか
らない場合の表現。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■JHELP.COMよりお知らせ
アフガン難民キャンプの模様が届きました。
http://www.jhelp.com/jpn/topics/afghan_02.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム：
ハローたすけて！2001
ケン・ジョセフ
──────────────────────────────────────
過保護な母親から逃れて…
「娘が心配で…」一人の母親から連絡が入った。彼女の一人娘はアメリカで大学に通っている
が、何の連絡もしてこないどころか、こちらから電話を入れても面倒くさそうに返事をするだけ
だと言う。
「娘の事が心配で眠れないんです。」母親は悲痛な叫びをあげていた。いったい何が問題なの
か？なぜ娘は家族と話そうとしないのだろう？僕らはとにかく彼女の一人娘に話を聞く事にした。
娘が20歳のときに彼女の両親は離婚していた。母親は独りぼっちになる事を恐れ、彼女に異常
に干渉してきたと言う。彼女が留学する事にも猛反対したという。彼女は日本にいたのでは母親
の管理下から逃れる事ができないと考え、留学という手段に踏み切ったのだが、母親に自分の
生き方を分かってもらえるよう多くの時間を話し合いに費やしたという。彼女は母親を愛している
し、一番大切にも思っているが、母親のために自分の人生を犠牲にしたくないとも話してくれた。
娘がアメリカにいってしまってから、母親は自殺をほのめかしたり、しょっちゅう彼女に電話をか
けてきて何とか連れ戻そうとあらゆる手段をとったという。娘も初めのうちは心底心配をしたが、
事態を冷静に考えて、母親と距離を置く事が最善の方法と結論を出したのだった。
僕らはこの問題には時間が必要だと分かった。母親が娘の生き方を理解できるようになるって
から、何らかの方法で母娘が再会できればいいのではないか。結局、娘が「失踪」したのでも、
「問題がある」わけでもなかったのだ。娘は自分の道を進もうとしているだけで、問題は母親の
子離れである事が分かった。
僕らはこの母親に会い、彼女の依頼に反して、娘の生き方を認めてあげる必要性を説いたのだ
った。母親はひどく泣き、僕らの話を理解できないでいるようだったが、僕らが母親の要望を聞く
事ができないと知るとあきらめて帰っていった。
このようなケースでは親の成長が必要で、時間のかかる問題である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 留学を考える人達にJHELP.COMからのアドバイス
「留学を成功に導くために」≪帰国後編≫スタート！
http://www.jhelp.com/jpn/column/index.html
お友達にも教えてあげてね！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ アガペ/JHELP.COM通信ではメルマガ編集のボランティアスタッフを募集しています。興味
のある方はメールでご連絡ください。
◆アガペ/JHELP.COM通信では皆さんのご意見ご感想をお待ちしています。「こんなこと載せ
たら？」「こんな記事が読みたい！」などありましたらどしどしご意見をお寄せください。
◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。
http://www.jhelp.com/jpn/column/merumaga.html
****** アガペ通信/JHELP.COM ***********************************************
発行日：2001.11.05 （毎週発行）
発行元：JHELP.COM http://www.jhelp.com/
編集担当／ご意見ご感想はこちらまで：中村広幸 (hiro@jhelp.com)
下記の発行システムより いつでも登録／解除が可能です。
［発行システム］
【まぐまぐ】 http://www.mag2.com/m/0000067610.htm
まぐまぐ以外の読者の配信停止／変更はこちらまで：info@jhelp.com
Copyright(C) 2001 JHELP.COM All rights reserved.
***************************************************************************
本誌記事を許可なく転載することを禁止いたします。
転載ご希望の場合は必ずこちらinfo@jhelp.comまでご連絡ください。
|
