|
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
◇ アガペ通信/JHELP.COM Vol.019 2001/9/25 ◇
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
9月11日に起こったアメリカ同時多発テロのため、9/17発行のメルマガをお休みして申し訳あ
りませんでした。アガペ/JHELPにも家族や友人の安否の確認できない方、ボランティアを希
望される方、本当にたくさんの方からご連絡をいただきました。まだ安否のわからない方が多
数お見えのようです。できる限りの情報を集めて提供していきます。また、事件発生後、たく
さんのホームページからJHELPへのリンクを張っていただきました。ここにお礼申し上げます。
今後もアガペ/JHELPの活動にご理解とご協力をお願いします。
<<==旅行関連情報==========================================================>>
外務省米国同時多発テロ事件に関するページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/usa/terro0109/index.html
旅行業協会の松橋会長、テロによる影響「400ー500億円」
http://www.nikkei.co.jp/travel/news/20010919eimi174919.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ジャンさんを助ける会からの募金のお願い
http://www.jhelp.com/jpn/topics/jann.html
心臓の病気に悩むジャンさんに支援をお願いします。
たくさんの方に支援いただきありがとうございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【すぐに役立つワンポイント・フレーズ】
"Like what?" たとえば？
例をあげて説明してほしい時に使う表現。"For example?"よりくだけた聞き方。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コラム：
ハローたすけて！2001
ケン・ジョセフ
──────────────────────────────────────
身を滅ぼしかねない誘惑
二十歳になる青年の話。彼は裕福な家庭に育ち、会社経営の父親は一人息子の彼にゆくゆ
くは自分の会社を任せるつもりでいた。しかし、彼は中学校で勉強や友人関係でいろんな問
題を起こし、日本の高校に入学することができなかったので、両親は海外の学校に送り込め
ば息子も何とかなるのではと考え、アメリカの高校へ彼を留学させる事にした。
アメリカでの学校生活は、最初はうまくいっていた。しかし、彼は新しい環境に慣れてくるにつ
れて日本にいたときと同じように悪い仲間とつるむようになり、勉強以外の危険な誘惑に引き
寄せられていくようになった。はじめはクラブで遊ぶ程度であったが、そのうち彼がお金持ちで
ある事に目をつけた悪い仲間が、彼がかつて経験した事のない誘惑、麻薬に手をつけさせた
のであった。
はじめ売人は、よく使う手なのだが、お金を要求せずに様々なドラッグのサンプルを彼に無料
で提供した。そのうち彼は、麻薬無ではいられない状態になってしまった。売人は体質や体格
の違う日本人にアメリカ人と同量の麻薬を売りつけたので、彼が体の異変に気づいたときには
ボロボロの状態になっていた。
彼らの両親は、息子の異変に気づいて僕らに助けを求めてきた。僕らはすぐに彼に連絡を取
った。初め、彼は自分の状態を話そうとしなかったが助けが必要な事はハッキリしていたので、
僕らはすぐに現地の相談員に彼を預ける事にした。相談員達も彼の、体重が極端に落ち、髪
が抜け落ちてしまっている状態にショックを受ける程ひどい状態だった。
彼がこの状況を解決するにはかなりの時間を要した。両親が相変わらず多額の仕送りを続け
たために、麻薬を購入する資金に困らなかったことが大きな原因だった。本人が何とかしなく
てはと思っていても、お金があれば売人は近寄ってくるし、麻薬の誘惑を断ち切る事は並大抵
の事ではないからだ。
この悪夢のフィナーレは意外な形で現れた。ある日、彼が町を歩いていると教会がふと目に止
まり、なんとなく中にはいっていくと、教会の独特な雰囲気が彼の琴線に触れたのだった。なぜ
か彼はここで号泣した。さんざん泣くと、つきものが落ちたように麻薬からの誘惑を断ち切る事
ができるようになったのだった。
僕らはこれを機に彼を帰国させる準備をした。彼は体力も落ちており、肉体的に回復するまで
に時間がかかりそうではあったが、売人がまた近づいてくる危険もあるアメリカでの生活はよく
ないと考え帰国を急がせた。
日本に帰った彼は麻薬から立ち直る事ができ、彼の両親も喜んだが、この原因が多額の送金
であった事に両親は強いショックを受けていた。
=== SHORT ADVICE ===
アメリカでも大きな社会問題になっている麻薬。「アメリカに来たんだからちょっとだけ」この考え
が命とりになる事をお忘れなく。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■留学を考える人達にJHELP.COMからのアドバイス
「留学を成功に導くために」≪帰国後編≫スタート！
http://www.jhelp.com/jpn/column/index.html
お友達にも教えてあげてね！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記：
──────────────────────────────────────
テロ発生からたくさんのお問い合わせがあり、実は大変でした。あってはいけないことだけど、
こういう時のために普段から準備しておかないといけないな…と、反省しています。空いている
時間で結構ですので、JHELPのホームページ、メルマガをお手伝いしていただける方ご連絡く
ださい。お願いします。
◆アガペ/JHELP.COM通信ではメルマガ編集のボランティアスタッフを募集しています。興味の
ある方はメールでご連絡ください。
◆アガペ/JHELP.COM通信では皆さんのご意見ご感想をお待ちしています。「こんなこと載せた
ら？」「こんな記事が読みたい！」などありましたらどしどしご意見をお寄せください。
◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。
http://www.jhelp.com/jpn/column/merumaga.html
****** アガペ通信/JHELP.COM ************************************************
発行日：2001.9.25 （毎週発行）
発行元：JHELP.COM http://www.jhelp.com/
編集担当／ご意見ご感想はこちらまで：中村広幸 (hiro@jhelp.com)
下記の発行システムより いつでも登録／解除が可能です。
［発行システム］
【まぐまぐ】 http://www.mag2.com/m/0000067610.htm
まぐまぐ以外の読者の配信停止／変更はこちらまで：info@jhelp.com
Copyright(C) 2001 JHELP.COM All rights reserved.
***************************************************************************
本誌記事を許可なく転載することを禁止いたします。
転載ご希望の場合は必ずこちらinfo@jhelp.comまでご連絡ください。
|
